Multilingualism: some dates and key documents since 2000, multilingualism is increasingly appreciated throughout the eu commission and the member states of the european union. Multilingualism and european commission research paper about 250 million years ago, pangæa the supercontinent was split up and eventually settled on the current continental configuration as civilization flourished, the inhabitants developed their own language and culture on each continent. By way of contrast, the essay discusses western european nations where most notably the european commission and the council on europe officially promote multilingualism (in certain national languages) in the interests of european integration. 3 a recent indication of the importance of multilingualism for the eu is the european commission communication on multilingualism of 22 november 2005, the first ever commission communication on this.
In the third paragraph i will briefly describe the powers of the commission and in the last paragraph i will conclude with an opinion on the question, as to how far i consider the european commission to have a vocation to further the interests of the community as a whole. How being multilingual changes your view of life and the world multilingualism, european commission, multilingual, mother tongue, amin maalouf, affinity, love affair, sound advice, english understatement, pincer movement, to reinforce, knuckles, fons trompenaars, to miss out on something, adverts. Publication metadata the directorate-general for translation (dgt) is one of the world's largest translation services its mission is to: meet the commission's needs for translation and linguistic advice with respect to all types of written communication support and strengthen multilingualism in the european union and help bring the union's policies closer to its citizens. In view of these limitations, and in line with the 2014 council conclusions on multilingualism and the development of language competences, in september 2015 the european commission turned away from standardized language testing, and instead encouraged localized actions adapted to each unique context to ensure the sustainable and effective.
European commission juin 2012 - février 2018 (5 ans 9 mois) luxembourg handling research and policy matters related to the creative industries (music, books, art, film, broadcasting, performing arts, architecture, designs, publishing, advertising, software and games) from a dg/connect perspective. H2020,multimind,the aim of the project 'multimind' is to establish an international, multidisciplinary and multisectorial training network on multilingualism. What role does multilingualism play in schools and other public institutions and how is immigration and multilingualism policy shaped in germany. Multilingualism can come with a price tag that turns it into a business hurdle― andrus ansip, vice president for the digital single market, european commission slator spoke to lt-innovate chairman jochen hummel about what he makes of ansip's taking a sudden interest in the issue.
Multilingualism as used in this report is to be understood within the framework of european commission documentation: the ability of societies, institutions, groups and individuals to engage. Receptive multilingualism refers to the language constellation in which interlocutors use their respective mother tongue while speaking to each other since the mid-nineties receptive multilingualism is promoted by the european commission on par with other possibilities of increasing the mobility of the european citizens. Multilingualism in europe: prospects and practices in east-central diversity centres and the european commission is pleased to announce the first.
Multilingualism was given a separate portfolio in the european commission for a three- year period from the beginning of 2007 under leonard orban since the beginning of 2010 it has been amalgamated into the. In its new communication, entitled multilingualism: an asset for europe and a shared commitment, the commission gives an overview of what needs to be done to turn linguistic diversity into an asset for solidarity and prosperity. The commission's translation and the parliament's simultaneous interpretation may be expensive and confusing so be it the union's multilingualism is a part of its own official motto.
Referring to another definition of multilingualism, that of the european commission, we come to the interesting notion of how exactly multilingualism works in practice if multilingualism is 'the ability of societies, institutions, groups and individuals to engage, on a regular basis, with more than one language in their day-to-day lives. The commissioner for education, culture, multilingualism and youth is a member of the european commission the portfolio is responsible for policies in education and training , youth , sport, civil society , culture, translation, interpretation and relations with the office for official publications of the european communities. Multilingualism in europe european commission continues to be firmly committed to the principle of multilingualism in general and of individual multilingualism in.
View philippe gelin's profile on linkedin, the world's largest professional community philippe gelin head of sector multilingualism at dg/connect - european commission location luxembourg. Multilingualism and the harmonisation of european law harmonisation of european law chapter 1 multilingualism, institutions the european commission chapter 8. 1 | p a g e multilingualism - an asset and a shared commitment this european commission communication stresses the value of linguistic diversity in the eu. This book series collects a wide range of scholarship on different, yet mutually complementary dimensions of multilingualism it contains the main findings of a five-year integrated research project supported by the european commission and brings together researchers from eighteen universities across the continentthe project, known under its acronym of dylan (language dynamics and.